Note aux auteur(e)s 

Chères et chers collègues et auteur(e)s, le Conseil d'Administration de l'Union des Entomologistes a décidé d'adopter une nouvelle stratégie d'édition, mais qui nécessite la participation des entomologistes qui collaborent fidèlement avec nous depuis de nombreuses années.

Tout d'abord, nous avons décidé de publier sans frais les articles d'auteurs, membres réguliers de notre association et en ordre de cotisation. Au vu des modifications des techniques d'impression, nous avons décidé d'unifier, pour les non-membres, une participation aux frais d'édition de 5 € par page, sans supplément pour les pages en couleurs.

Les conditions d'édition des numéros spéciaux et des livres devront être discutées, au cas par cas, avec le comité d'édition.

Depuis le premier numéro de 2021, notre revue a adopté une mise en page au format A4, plus attrayante et propre à mettre en valeur les illustrations qui seront proposées.

Tous les articles devront être soumis directement à Joseph Verhulst, rédacteur en chef de la revue, par voie postale (Joseph Verhulst, Avenue de la Calèche, 37, 1300 Wavre - Limal, Belgique) ou par voie électronique (Wetransfert pour les gros fichiers) à l'adresse électronique :

( colias@skynet.be ).

Nous ne distribuerons plus systématiquement de tirés à part sous forme imprimée (papier). Les auteur(e)s qui souhaiteraient en disposer doivent le signaler (nous en mentionnant le nombre) lors du dépôt de leur article. Les tirés à part seront alors tarifiés au coût réel d'impression additionné des frais d'expédition. Les auteurs recevront un PDF de leurs articles avec, de manière contractuelle tacite, une interdiction de le diffuser. Les auteur(e)s comprendront que leur intérêt est commun au nôtre, la survie de notre outil de publication et de diffusion des connaissances entomologiques.

Les informations aux auteurs quant aux conseils et règles de rédaction restent précisées ci-dessous

Les articles proposés seront soumis, par le rédacteur en chef, au comité de lecture qui jugera de leur caractère éditable et suggèrera des corrections et modifications éventuelles. Nous nous efforcerons toujours de rendre un avis aux auteurs dans un délai raisonnable (un mois).

Nous espérons que vous apprécierez les nouvelles dispositions prises et que celles-ci seront garantes de publications toujours plus nombreuses, attrayantes et de grande qualité scientifique.

Résumé

Tout article publié devra impérativement avoir un résumé rédigé en français.

Mots clés

Les mots-clés seront cités selon l'ordre suivant : ordre, famille, sous-famille, tribu, genre, espèce, n. sp., comb. nov., zone géographique, pays, new records.

Iconographie 

Tous les spécimens représentés ainsi que les genitalia devront être présentés sur fond blanc uniquement.

Règles bibliographiques

Les références bibliographiques comporteront au moins les informations suivantes et de préférence sous la forme suivante :
Antoine Ph., Beinhunder G. & Legrand J.-Ph ., 2003. - Contribution à la connaissance du genre Rhabdotis Burmeister (Coleoptera, Cetoniidae). I : le groupe de Rhabdotis picta (F.). Coléoptères , 9(22):315-346.

Tableaux et règles typographiques

La première citation d'un nom dans le résumé et le texte se fera sous forme binomiale (ou trinomiale) complète avec auteur et date.
Tout nom suivi de son statut tels que n. sp., n. ssp. , stat. rev., nom. nov. est en italique dans tout le texte.
Pour les descriptions de nouveau noms, l'auteur devrait se référer à l'article 16 du CINZ.

L'équipe de l'Union des Entomologistes de Belgique.

***************

Rules and information for authors.

Note to authors

Dear colleagues and authors, the teams of the "Union des Entomologistes" has decided to adopt a new publishing strategy, but which requires the participation of entomologists who have been collaborating faithfully with us for many years.

We have decided to publish articles by authors, regular members of our association and in order of contribution, free of charge. In view of the changes in printing techniques, we have decided to unify, for non-members, a contribution to the publishing costs of € 5 per page, with no supplement for color pages. The conditions for publishing special issues and books should be discussed, on a case-by-case basis, with the publishing committee. Since the first issue of 2021, our journal has adopted a layout in A4 format, more attractive and suitable to highlight the illustrations that will be offered.

All articles should be submitted directly to Joseph Verhulst, editor of the journal, by postmail (Joseph Verhulst, Avenue de la Calèche, 37, 1300 Wavre - Limal, Belgium) or electronically invoice (by wetransfer) to mail : (colias@skynet.be).

We will no longer systematically distribute offprints in printed (paper) form. The authors who would like to have it must indicate it (mentioning the number to us) when submitting their article. Offprints will then be priced at the actual cost of printing plus shipping costs. Authors will receive a PDF of their articles with, by tacit contract, a ban on distribution. The authors will understand that their interest is common to ours, the survival of our tool for publication and dissemination of entomological knowledge.

Information for authors regarding editorial advice and rules remains specified below. The proposed articles will be submitted, by the editor-in-chief, to the reading committee which will judge their editable character and will suggest possible corrections and modifications. We will always endeavor to provide notice to authors within a reasonable time (one month). We hope that you will appreciate the new arrangements made and that they will guarantee ever more numerous, attractive publications of high scientific quality.

Summary

Any published article must have a summary written in French.

Keywords

The keywords will be cited in the following order: order, family, sub-family, tribe, genus, species, n. sp., comb. nov., geographic area, country, new records.

Iconography

All specimens represented as well as the genitalia must be presented on a white background only.

Bibliographic rules

Bibliographical references will include at least the following information and preferably in the following form: Antoine Ph., Beinhunder G. & Legrand J.-Ph ., 2003. - Contribution à la connaissance du genre Rhabdotis Burmeister (Coleoptera, Cetoniidae). I : le groupe de Rhabdotis picta (F.). Coléoptères , 9(22):315-346.

Tables and typograhic rules

The first citation of a name in the abstract and the text will be in binomial (or trinomial) form complete with author and date. Any name followed by its status such as n. sp., n. ssp. , stat. rev., name. nov. is italic throughout the text. For descriptions of new names, the author should refer to article 16 of CINZ.

The teams of the "Union des Entomologistes de Belgique"

Page d'accueil - Homepage